November 22nd
Kimchi Day
김치의 날은 매년 11월 22일에 기념하는 특별한 날로, 우리나라의 대표적인 발효 음식인 김치의 가치와 중요성을 알리고자 만들어졌습니다. 이날은 김치가 한국 문화를 상징하는 음식임을 다시 한번 일깨우고,
다양한 종류의 김치와 그 유래를 되새겨보는 의미 있는 시간입니다.
Kimchi Mission
매년 김치의 날을 기념해온 KCYAS가 이번에는 재외동포청과 주밴쿠버대한민국총영사관의 지원을 받아 KCYAS 멤버들의 학교에서 11월 19일부터 22일 사이에 김치나눔 행사를 진행합니다.
* 참여 학교는 추후 공지 예정입니다.
KCYAS, which has been celebrating Kimchi Day every year, will hold a kimchi-sharing event at KCYAS member schools from November 19th to 22nd with the support of the Overseas Koreans Agency and the Consulate General of the Republic of Korea in Vancouver.
* Participating schools will be announced at a later date.
K-Club / Secondary School
학교 점심 시간을 이용하여 김치 또는 관련 상품을 배포합니다.
1. K-Club 리더인 KCYAS 멤버는 11월 16일까지 학교 선생님(교장선생님 또는 K-Club 선생님)에게 행사에 대한 취지와 내용이 담긴 이메일을 보냅니다. 이 때 허락받은 내용을 이메일(bckcya@gmail.com)로 Forward 합니다.
* 허락 이메일을 받아야 행사 진행 가능합니다.
2. 학교에 K-Club에 KCYAS 멤버들이 소속되어 있지 않은 경우에는 K-Club의 협조를 구하거나 K-Club과 무관하게 행사를 진행합니다.
* 학교의 허락 이메일을 받아야 행사 진행이 가능합니다.
Distribute kimchi or related products during school lunch hours.
1. KCYAS members who are K-Club leaders will email the school teacher (principal or K-Club teacher) by November 16th with the purpose and content of the event. At this time, forward the approved content to an email address (bckcya@gmail.com).
* You can proceed with the event only after receiving the permission email.
2. If the school does not have KCYAS members in the K-Club, seek the cooperation of the K-Club or proceed with the event independently of the K-Club.
* You must receive permission from the school to hold the event.
Mission 1 과 2는 행사 진행 후 사진과 후기를 bckcya@gmail.com으로 보내주세요.
For Mission 1 and Mission 2, please send photos and reviews to bckcya@gmail.com after the event.